首页 古籍 总书目 战国策 楚一
楚一·五国约以伐齐译文
2023-12-04 64

五国约以伐齐。昭阳谓楚王曰:“五国以破齐,秦必南图楚。”王曰:“然则奈何?”对曰:“韩氏辅国也,好利而恶难,好利,可营也;恶难,可惧也。我厚赂之以利,其心必营。我悉兵以临之,其心必惧我。彼惧我兵而营我利,五国之事必可败也。约绝之后,虽勿与地可。”

赵、魏、韩、燕、楚五个国家结成联军进攻齐国。楚国国相昭阳对楚王说:“五国如果攻破了齐国,秦国一定会乘着这个机会向南进攻楚国。”楚王说:“这可怎么办啊?”昭阳回答说:“韩国的辅国,贪图私利,畏惧危难。贪图私利,就可以对他进行利诱;畏惧危难,就可以对他实施威胁。我用财物珍宝去拉拢他,他的心思就必定会被眼前的利益所诱惑;我再率兵逼迫威胁他,他心里必定会恐惧我,他害怕我们的大军,又贪图我们的财物,这样五国联军攻打齐国的战事,一定会失败。他们的联盟分散之后,即使不给韩国割地也是完全可行的。”楚王说:“很好。”

楚王曰:“善。”乃命大公事之韩,见公仲曰:“夫牛阑之事,马陵之难,亲王之所见也。王苟无以五国用兵,请效列城五,请悉楚国之众也,以图于齐。”

于是他派大公事到韩国,会见韩相国公仲,说:“当初牛阑之事,马陵之难,是您亲眼所见。大王如果不与五国联合攻齐,我们愿意献出五个城邑,否则的话,我们就出动全军与齐国为敌。”

韩之反赵、魏之后,而楚果弗与地,则五国之事困也。

韩国与赵、魏解除盟约以后,楚国果然没有割地给韩国,而五国联盟攻齐之事就落空了。

五国约以伐齐。昭阳谓楚王曰:“五国以破齐,秦必南图楚。”王曰:“然则奈何?”对曰:“韩氏辅国也,好利而恶难,好利,可营也;恶难,可惧也。我厚赂之以利,其心必营。我悉兵以临之,其心必惧我。彼惧我兵而营我利,五国之事必可败也。约绝之后,虽勿与地可。”

楚王曰:“善。”乃命大公事之韩,见公仲曰:“夫牛阑之事,马陵之难,亲王之所见也。王苟无以五国用兵,请效列城五,请悉楚国之众也,以图于齐。”

韩之反赵、魏之后,而楚果弗与地,则五国之事困也。

版权声明:部分内容来自网络,涉及的各类药方、验方仅供参考学习,请勿盲目试用,平台不承担由此产生的任何责任!
如需了解专业中医常识、对症下药,请加客服,进入老师的视频直播间免费学习,免费咨询!
Latest release
最新发布
1卷上12-23
2卷下12-23
3卷上12-23
4卷中12-23
5卷下12-23
6第一回12-23
7第二回12-23
8第三回12-23
9第四回12-23
© 2013 中国文化网 www.gw5000.com 粤ICP备17004399号-5 电话:18319180048
搜索 我的

我的收藏

请先登陆